Voici quelques différences intéressantes entre la France et le Québec. Il y en a d'autres évidemment, mais celles-ci ont particulièrement changé nos habitudes. Faire une liste des points négatifs et positifs nous paraît futile et ne regarde que nous, vous en conviendrez.... Nous sommes d'accord pour dire que la seule liste que nous ferons sera celle du Père Noël !

- Les autoroutes au Québec : limité à 100 km/h ; et on trouve la Police à tous les coins de rue...
- Les feux tricolores sont placés de l'autre côté de la rue (He ! on les voit mieux !!!!!) et quand le feu est rouge on peut quand même avancer, dans certains cas...
- Pneus neige : obligatoires à partir du 15 décembre sous peine de contravention (He ! Z'auriez pu choisir une autre date, c'est comme les impôts en France ! Toujours à payer le jour de mon anniversaire !)
- Les vacances scolaires : 5 jours en mars, 15 jours à Noël et 2 mois l'été (He ! ça change !)
- Horaires de classe : de 8h10 à 15h10, du lundi au vendredi. Avec activités sportives et culturelles proposées aux enfants le midi.
- Repas du midi : des boîtes à lunch à préparer tous les soirs pour chacun !!!
- Entrée à l'école pour Adéla : ce sera à 5 ans, pas avant.